Rainbow

Somewhere, over the rainbow, way up high There’s a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I’ll wish upon a star And wake up where the clouds are far behind me Where troubles melt like lemon drops And way above the chimney tops Is where you’ll find me, and Somewhere over the rainbow, way up high There’s a land that I heard of Once in a lullaby Where troubles melt like lemon drops And way above the chimney tops That’s where you’ll find me, and Somewhere over the rainbow, skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true If happy little blue birds fly Beyond the rainbow WHi, or wHi, can’t ï? Traducere in romana: Undeva peste curcubeu Sus de tot Si visele pe care le-ai avut Odata intr-o libelula Undeva peste curcubeu Pasari albastre zboara Si visele pe care le-ai visat Visele devin realitate ohh ohh Intr-o zi imi voi dori Sa ma trezesc undeva unde norii sunt departe in spatele meu Unde necazurile se topesc ca bomboanele de lamaie Sus de tot deasupra hornurilor, acolo ma vei gasi Undeva peste curcubeu pasari albastre zboara SI visele pe care le indraznesti, oh oare de ce n-as putea eu? Unde vad copaci verzi si Trandafiri rosii O sa le vad inflorind pentru mine si pentru tine SI imi voi spune mie Ce lume frumoasa Unde vad ceruri albastre si sa vad nori albi Si lumina zilei Imi place intunericul si imi spun Ce lume frumoasa Culorile curcubeului atat de frumoase pe cer Ce lume frumoasa Culorile curcubeului atat de frumoase pe cer Precum si pe fetele oamenilor ce trec Vad prieteni care-si strang mainile Spunand : “Ce mai faci? ” Ei chiar spune, Eu . Eu te iubesc Vad bebelusi plangand si ma uit la ei cum cresc Ei vor invata mai multe Decat stim noi Si imi spun mie Ce lume frumoasa Intr-o zi imi voi dori Sa ma trezesc undeva unde norii sunt departe in spatele meu Unde necazurile se topesc ca bomboanele de lamaie Sus de tot deasupra hornurilor, acolo ma vei gasi Undeva peste curcubeu pasari albastre zboara SI visele pe care le indraznestï, oh oare de ce n-as putea e