Eimai skia pou gyrna - Wondering shadow
Greek:
??? ???????? ??? ??????
?????? ??????? ???? ???
??? ?????? ??? ?????.
???? ????????? ?? ????
??? ??????? ??? ????? ?? ????
?? ???????? ?????
?? ???????? ?????.
??????? ?? ?? ?????????
???? ??? ??????? ?? ??????,
??? ????? ??? ?? ??????? ?' ????????,
?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?????????.
????? ???? ??? ?????,
??? ?????? ??? ?????? ?????,
???? ?????? ???? ??? ???? ?????,
??? ???? ? ????? ?????.
????? ???? ??? ?????.
???? ?? ??????? ???????
???? ??? ?? ??? ??? ????? ???
?? ??? ?????? ??????.
?????? ??? ?' ????? ????????
????????? ??? ????? ???????????
?? ??? ??????? ?????????,
?? ??? ??????? ?????????.
??????? ?? ?? ?????????
???? ??? ??????? ?? ??????,
??? ????? ??? ?? ??????? ?' ????????,
?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?????????.
????? ???? ??? ?????,
??? ?????? ??? ?????? ?????,
???? ?????? ???? ??? ???? ?????,
??? ???? ? ????? ?????.
????? ???? ??? ?????.
English:
A song from the streets,
a lost piece of me,
tapping its rythm in your footsteps.
When you whistle that note,
that the city lights play,
I'm secretely at your side,
I'm secretly at your side.
You run but are caught up
by that which you forgot to live,
a shape you can't touch,
you'll see me but you won't know me.
I am a wondering shadow,
taking the order out of your logic,
setting your empty hours on fire,
passion awakened by the night.
I am a wondering shadow.
When you're leaving remember
that I'll enter the sound of your voice
to set your path and your orbits.
Years that have hurt you,
apologies that have haunted you,
will keep you company
will keep you company.
You run but are caught up
by that which you forgot to live,
a shape you can't touch,
you'll see me but you won't know me.
I am a wondering shadow,
taking the order out of your logic,
setting your empty hours on fire,
passion awakened by the night.
I am a wondering shadow.