To dakri - greek english

To dakri - The tear English: 1. When you are crying, I (am), small boat in the waves, And my life from the bottom, to the night, 5 steps. Like a small boat, I am taken by the wave! And the night has strong tentacles! 2. But do not cry I will be lost and it’s a shame, In love's dark waters! When you are crying, I, a little cloud that was wounded, And from the sky, to earth, with a tear surrendered itself! 3. Make the tear, in your eyes, kiss. And your eyes the light of a sunrise.. Your light a sunrise! Make the tear, diamond of joy, For the world to shine, when you secretly wear it. For me when you wear it...like a diamond of joy! 4. When you are crying, I (am), small boat in the waves, And my life from the bottom, to the night, 5 steps. Like a small boat, I am taken by the wave! And the night has strong tentacles! 5. Make the tear, in your eyes, kiss. And your eyes the light of a sunrise, Your light a sunrise! Make the tear, diamond of joy, For the world to shine, when you secretly wear it. For me when you wear it...like a diamond of joy! Greek: Όταν κλαις εσύ εγώ καραβάκι μες στα κύματα κι η ζωή μου απ΄το βυθό ως τη νύχτα πέντε βήματα Σαν καραβάκι με παίρνει το κύμα κι έχει η νύχτα πλοκάμια γερά μα μη μυ κλαις θα χαθώ κι είναι κρίμα στης αγάπης τα μαύρα νερά όταν κλαις εσύ εγώ συννεφάκι που πληγώθηκε κι απ' τον ουρανό στη γη μ΄ένα δάκρυ παραδόθηκε κάνε το δάκρυ στα μάτια σου φιλί και των ματιών σου το φως ανατολή το φως σου ανατολή κάνε το δάκρυ διαμάντι της χαράς να λάμπει ο κόσμος κρυφά σαν το φοράς για μένα να το φοράς σαν διαμάντι χαράς Όταν κλαις εσύ εγώ καραβάκι μες στα κύματα κι η ζωή μου απ΄το βυθό ως τη νύχτα πέντε βήματα Σαν καραβάκι με παίρνει το κύμα κι έχει η νύχτα πλοκάμια γερά κάνε το δάκρυ στα μάτια σου φιλί και των ματιών σου το φως ανατολή το φως σου ανατολή κάνε το δάκρυ διαμάντι της χαράς να λάμπει ο κόσμος κρυφά σαν το φοράς για μένα να το φοράς σαν διαμάντι χαράς